para encerrar a saga

"zé? isto..."