óscares 2011: sob o signo da previsibilidade

os óscares, por estes dias, já poucas surpresas oferecem, acabando mesmo por ser quase uma repetição dos globos de ouro, atribuídos um mês antes. a edição deste ano foi mais do que previsível, sobretudo em termos de interpretações. ganharam os mesmos, aqueles que têm vindo a somar prémios atrás de prémios. consenso? pelos vistos, sim. mas a edição 83 dos óscares só veio provar que os globos de ouro têm cada vez maior importância, relevância e credibilidade, ao contrário do seu "concorrente" directo. eis os vencedores da edição de 2011 dos óscares:

BEST PICTURE
The King’s Speech

BEST ACTOR
Colin Firth, The King’s Speech

BEST ACTRESS
Natalie Portman, Black Swan

BEST DIRECTOR
Tom Hooper, The King’s Speech

BEST SONG
“We Belong Together,” Toy Story 3, Randy Newman

BEST EDITING
The Social Network, Angus Wall and Kirk Baxter

BEST VISUAL EFFECTS
Inception, Paul Franklin, Chris Corbould, Andrew Lockley and Peter Bebb

BEST DOCUMENTARY
Inside Job, Charles Ferguson and Audrey Marrs

BEST LIVE-ACTION SHORT
God of Love, Luke Matheny

BEST DOCUMENTARY SHORT
Strangers No More, Karen Goodman and Kirk Simon

BEST COSTUME DESIGN
Alice in Wonderland, Colleen Atwood

BEST MAKEUP
The Wolfman, Rick Baker and Dave Elsey

BEST SOUND EDITING
Inception, Richard King

BEST SOUND MIXING
Inception, Lora Hirschberg, Gary A. Rizzo, and Ed Novick

BEST ORIGINAL SCORE
The Social Network, Trent Reznor and Atticus Ross

BEST SUPPORTING ACTOR
Christian Bale, The Fighter

BEST FOREIGN LANGUAGE FILM
In a Better World (Denmark)

BEST ORIGINAL SCREENPLAY
The King’s Speech, Screenplay by David Seidler

BEST ADAPTED SCREENPLAY
The Social Network, Screenplay by Aaron Sorkin

BEST ANIMATED FILM
Toy Story 3

BEST ANIMATED SHORT
The Lost Thing, Shaun Tan and Andrew Ruhemann

BEST SUPPORTING ACTRESS
Melissa Leo, The Fighter

BEST CINEMATOGRAPHY
Inception, Wally Pfister

BEST ART DIRECTION
Alice in Wonderland, Robert Stromberg, Karen O’Hara